The girls at Modesta High School feel like they’re stuck in some antifeminist time warp—and they’ve had enough. They are members the Daughters of Eve. It’s more than a school club—it’s...