Still a controversial figure—as well as a celebrated one—Marie Antoinette’s dramatic life-story continues to arouse mixed emotions. Was she, as Edmund Burke thought, a misused heroine? Or...